Español Spanish Forum esTraducir.com

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 292|回复: 0

(en) necropolis; (es) necrópolis

[复制链接]

381

主题

60

回帖

1915

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1915
发表于 2023-11-4 22:42:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
(en) necropolis
ne·crop·o·lis
/nəˈkrɑːpələs/
noun , pl   -lis·es [  count  ]
   formal   : a large cemetery especially of an ancient city
   Archaeologists uncovered a necropolis of ancient Rome.

ne·crop·o·lis
\nə̇ˈkräpələ̇s, neˈ-\
noun
(plural necropolis·es \-lə̇sə̇z\ ; or necropo·les \-ˌlēz\ ; also necropo·leis \-ˌlīs\ ; or necropo·li \-ˌlī\)
Etymology: Late Latin, city of the dead, from Greek nekropolis, from nekr- necr- + -polis
1.
a. : cemetery; especially : a large elaborate cemetery of an ancient city
b. : an ancient or prehistoric burying place
2. : a place (as an abandoned city or town) devoid of life and inhabited by or as if by only the dead


(es) necrópolis
necrópolis
(Del gr. νεκρόπολις, ciudad de los muertos). f. Cementerio de gran extensión, en que abundan los monumentos fúnebres.

Una necrópolis es un cementerio o lugar de enterramiento, a menudo utilizado para el entierro de difuntos. El término "necrópolis" se deriva del griego antiguo "nekropolis," que significa "ciudad de los muertos" o "ciudad de los cadáveres". Las necrópolis pueden variar en tamaño y estilo, desde pequeños cementerios familiares hasta vastos complejos funerarios históricos. Estos lugares son considerados sagrados y se utilizan para enterrar a los fallecidos y honrar sus memorias de acuerdo con las tradiciones culturales y religiosas de cada sociedad. Las necrópolis a menudo contienen tumbas, mausoleos, monumentos y otras estructuras conmemorativas.

Necrópolis
El Valle de los Reyes, la necrópolis real de Menfis, en Egipto.Parque arqueológico de San Agustín en Colombia.
Una necrópolis es una especie de cementerio o lugar destinado a enterramientos. Etimológicamente significa ciudad de los muertos/cadáveres, pues proviene del idioma griego: necro, muerto o cadáver, y polis, ciudad. El término se emplea normalmente para designar cementerios pertenecientes a grandes urbes, así como para las zonas de enterramiento que se han encontrado cerca de ciudades de antiguas civilizaciones.


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|estraducir.com

GMT+8, 2024-11-21 20:35 , Processed in 0.041346 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表