西班牙语翻译Concesión de visa de residencia permanente por tiempo de permanencia mayor a 21 meses

Ameliia

                                Concesión de visa de residencia permanente por tiempo de permanencia mayor a 21 meses                                                                                                                        Concesión de visa de residencia permanente por tiempo de permanencia mayor a 21 meses
Información proporcionada por: Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana (MREMH)
Autorización de residencia permanente que otorga el Estado ecuatoriano a las personas extranjeras que tienen la intención de establecerse en el país y que acrediten residencia temporal en Ecuador mayor a 21 meses. Se emite a través de las Misiones Diplomáticas u Oficinas Consulares del Ecuador en el exterior y en las Direcciones Zonales en el Ecuador.
¿A quién está dirigido?
A todas las personas extranjeras que acrediten tiempo de permanencia mayor a 21 meses en residencia temporal en el Ecuador, con la intención de establecerse para realizar actividades lícitas con una condición migratoria regular.
Dirigido a: Persona Natural – Extranjera.
¿Qué obtendré si completo satisfactoriamente el trámite?
Visa de residencia permanente por 21 meses
¿Qué necesito para hacer el trámite?
Requisitos Obligatorios:
Fotografía a color en formato JPG máximo de un mb, 5 x 5 cms (2 x 2 pulgadas), actualizada, con fondo blanco, la expresión facial debe ser neutral (de preferencia), o tener una sonrisa natural, con ambos ojos abiertos;
Pasaporte válido y con un periodo de vigencia mínimo de seis (6) meses;
Acreditar los medios de vida lícitos que permitan la subsistencia de la persona solicitante de conformidad con el Protocolo para Acreditar Medios de Vida Lícitos que Justifiquen la Subsistencia de la Persona Solicitante y de su Grupo Familiar Dependiente en los Procesos de Visado. Acuerdo Ministerial 0000085″, el cual lo puede descargar en el siguiente link: https://www.cancilleria.gob.ec/w ... r-medios-de-vida-lícitos.pdf
Pago de la tarifa fijada (Arancel Consular y Diplomático).
Menores de edad
En ausencia de uno de los padres, deberá presentar poder especial o autorización, apostillado o legalizado y de ser el caso traducido.
Se adjuntará la partida de nacimiento del menor de edad apostillada o legalizada y de ser el caso traducida al castellano.
Requisitos Especiales:
Certificado de antecedentes penales del Ecuador. Documento requerido únicamente para personas mayores de 18 años.
Constancia de residencia temporal con la que se acredite el tiempo de permanencia de al menos 21 meses continuos y la solicitud de residencia permanente tendrá que ser presentada previo al vencimiento de la condición migratoria que ostenta.
Documentación que de cuenta del hecho que ocasionó el otorgamiento de la visa de residencia temporal.
Las Direcciones Zonales o los Consulados del Ecuador podrán convocar a la persona solicitante de la categoría migratoria y/o a sus representantes legales, a una entrevista con el fin de verificar la información presentada o solicitar información vinculada al trámite.
Formatos y anexos
Formulario de Solicitud de visa
Formulario contiene: información personal, tipo de solicitud, y una breve descripción de su requerimiento.
¿Cómo hago el trámite?
TRÁMITE – Direcciones Zonales en el Ecuador
Iniciar la solicitud del trámite conforme a los lineamientos de cada una de las oficinas prestadoras de servicios en el país. Acceder al detalle de cada oficina mediante el siguiente link: https://www.cancilleria.gob.ec/2 ... ergencia-sanitaria/
Seguir las instrucciones que se le enviará a su correo electrónico.
TRÁMITE – Oficinas Consulares en el exterior
Contactarse con el Consulado más cercano. Puede revisar los Consulados en el exterior a través de este link: https://www.cancilleria.gob.ec/2 ... dos-en-el-exterior/
Presentar documentación habilitante.
Cancelación de Tasa.
Canales de atención: Presencial.
¿Cuál es el costo del trámite?
Solicitud de visa USD $50
Otorgamiento de visa USD $225. No grava IVA.
Se aplica descuento de 50 % para personas de la tercera edad (65 años en adelante), a nivel nacional.
Se aplica la exoneración de 100% a nivel nacional, a las personas con discapacidad igual o superior al 30 % presentando el carné de discapacitado emitido por el Ministerio de Salud Pública del Ecuador.
¿Dónde y cuál es el horario de atención?
Ecuador – Direcciones Zonales:
Lunes a viernes de 08h30 a 16h15
Para mayor información de las Direcciones Zonales ingresar en el siguiente enlace: https://www.cancilleria.gob.ec/2 ... ergencia-sanitaria/
Oficinas Consulares en el Exterior:
Lunes a viernes de 08h30 a 14h00
Para mayor información sobre las oficinas consulares en el exterior, ingresar en el siguiente enlace: https://www.cancilleria.gob.ec/2 ... dos-en-el-exterior/
Consultas en línea:
https://www.cancilleria.gob.ec/2020/06/18/sistema-de-citas/
Nota: En el Ecuador podrá realizar el depósito/pago de la tarifa (arancel consular) hasta las 16H15, según horario de atención del banco local.
¿Cuál es la vigencia de lo emitido al completar el trámite?
Indefinida.
Concesión de visa de residencia permanente por tiempo de permanencia mayor a 21 meses | Ecuador – Guía Oficial de Trámites y Servicios (www.gob.ec)

居留时间超过21个月，申请永久居住签证
信息来源：厄瓜多尔外交与人道移民部（MREMH）
永久居住许可是厄瓜多尔政府授予外国人的永久居住权，这些人计划在该国定居，并在厄瓜多尔境内获得超过21个月的临时居住权。该签证通过厄瓜多尔在海外的外交使领馆和领事馆以及国内的区域主管部门发放。
适用对象：
所有外国人，他们在厄瓜多尔境内拥有超过21个月的临时居住时间，并且有意在合法移民状况下定居，从事合法活动。
适用对象：自然人 – 外国人。
如果我顺利完成申请，我将获得什么？
永久居留签证，针对在厄瓜多尔临时居住满21个月的人
申请所需材料是什么？
必备要求：
彩色照片，最大尺寸为1MB的JPG格式，5 x 5厘米（2 x 2英寸），更新的，白色背景，面部表情应该是中立的（最好如此），或者是自然的微笑，双眼睁开；
有效护照，有效期不少于六个（6）个月；
根据《证明合法生计手段的协议》证明合法生计手段，以确保申请人及其依赖家庭成员的生计。该协议的名称是»Acuerdo Ministerial 0000085″，您可以在以下链接下载：https://www.cancilleria.gob.ec/w ... r-medios-de-vida-lícitos.pdf
支付规定费用（领事和外交费用）。
未成年人
在一个父母不在的情况下，应提交特别授权或批准，经过公证或合法化，如果需要，还需要翻译。
附上经过公证或合法化的未成年人出生证明，并在需要的情况下翻译成西班牙语。
特殊要求：
厄瓜多尔的犯罪记录证明书。仅适用于18岁以上的人。
临时居留证明，至少需连续居住21个月，并且永久居留申请必须在其目前的居住状况到期前提出。
证明导致临时居留签证的事实的文件。
厄瓜多尔的区域主管机构或厄瓜多尔驻外领事馆可能会召集申请人和/或其法定代表人进行面试，以核实所提供的信息或请求与申请相关的信息。
格式和附件
签证申请表
表格内容：个人信息，申请类型以及有关您要求的简要描述。
如何办理手续？
手续 – 厄瓜多尔区域主管机构
按照该国各服务提供者办事处的指导开始办理申请。通过以下链接查看每个办事处的详细信息：https://www.cancilleria.gob.ec/2 ... ergencia-sanitaria/
遵循将发送到您电子邮件的说明。
手续 – 海外领事馆
与最近的领事馆联系。您可以通过以下链接查看海外领事馆：https://www.cancilleria.gob.ec/2 ... dos-en-el-exterior/
提交证明文件。
支付费用。
联系方式：面对面。
手续的费用是多少？
签证申请费50美元
签证授予费225美元。不包含增值税。
适用于65岁以上的老年人，全国范围内享受50％的折扣。
适用于残疾程度达到或超过30％的人，全国范围内免除100％的费用，需要提供厄瓜多尔卫生部颁发的残疾证明。
在哪里以及何时办理手续？
厄瓜多尔 – 区域主管机构：
周一至周五，上午08:30至下午16:15
有关区域主管机构的更多信息，请访问以下链接：https://www.cancilleria.gob.ec/2 ... ergencia-sanitaria/