西班牙语DELE考试C2级3198个单词(omnipresente--ubicuo)

todaylive

Omnipresente
EN: omnipresent
ES:
1. adj. Que está presente a la vez en todas partes, atributo solo de Dios.
2. Que procura acudir deprisa a las partes que lo requieren.
adj. 1.无所不在的 2.【转】到处插手的，什么都管的

Omnipresente 例句
Los creyentes piensan que Dios es omnipresente.
Believers think that GOd is omnipresent.
近义词：
ubicuo

反义词：
inasistente,  ausente

Omnipresencia
Se le llama Omnipresencia (o Ubicuidad) a la característica de estar presente en todas partes. En cambio, la omniausencia sería su contrario, siendo ambas absueltas para toda la eternidad.
全在(英语：Omnipresence 或 ubiquity)，又译遍在，指能够出现在任何地方的能力。这通常使用于宗教文本中，被当成是神祇拥有的能力之一。一神教中的唯一神，通常被认为具备有这种属性。但这个概念与泛神论不同，泛神论将宇宙整体视为一个神祇，宇宙的任意地方都是神的一部分；但是具备全在能力的神，神与宇宙是分开的个体，神可以出现在宇宙的任意地方。

Ubicuo, cua
adj. 1.无处不在的， 普遍存在的.
2.【转】到处出现的(人）.
ES:
ubicuo, cua.
(Del lat. ubīque, en todas partes).
1. adj. Dicho principalmente de Dios: Que está presente a un mismo tiempo en todas partes.
2. Dicho de una persona: Que todo lo quiere presenciar y vive en continuo movimiento.

例句
Pidió construir una infraestructura de información de alta velocidad, móvil, ubicua y segura, integrar los recursos de datos sociales y del Gobierno, y mejorar la colección de recursos de información fundamental e información importante en áreas clave.

近义词：
omnipresente

反义词：
inasistente,  ausente,  desaparecido,  perdido,  extraviado,  recién ido

Ubicuo
El término ubicuo (también existe la forma femenina ubicua) significa en todas partes. Proviene de la forma latina ubīque.
Su uso en diferentes contextos matiza ligeramente el significado de todas partes, a saber:
ubicuo, omnipresente, en teología, una deidad que está presente a un mismo tiempo en todas partes.
ubicua, una persona, cuya presencia en dos sitios diferentes en el mismo momento temporal es físicamente imposible, viene a significar que todo lo quiere presenciar y vive en continuo movimiento. También la persona que tiene la habilidad de estar en el sitio preciso, en el momento preciso dando la impresión de estar en todas partes.
ubicuo, o cosmopolita, en botánica o zoología, organismo ubicuo es aquel que ocupa todas las áreas geográficas del globo. Por ejemplo, las algas son organismos ubicuos (o ubicuistas) pues se encuentran en todos los continentes (tierras emergidas) así como en la totalidad de las aguas saladas (océanos y mares) y aguas dulces o continentales (ríos y lagos).
microbiología: microorganismos que pueden estar en cualquier lugar: en el agua, en el suelo o en el aire. Un ejemplo de virus ubicuo lo serían la familia de los virus herpes humanos.
tecnología: se dice de cuando podemos estar conectados a la red en todo momento, sin importar el lugar.