Ecuador: Emisión de cédula de identidad para extranjeros en Ecuador

Ameliia

                                Emisión de cédula de identidad para extranjeros en Ecuador                                        2023 年 7 月 31 日 por Estraducir                
                                                                                                        Emisión de cédula de identidad por primera vez o renovación para extranjeros con residencia temporal o residencia permanente
Emisión de cédula de identidad por primera vez o renovación para extranjeros con residencia temporal o residencia permanente
Es un servicio que está orientado a emitir documentos de identidad para personas extranjeras que residan legalmente en el Ecuador y requieran obtener la cédula de identidad.
¿A quién está dirigido?
Los beneficiarios serán las personas extranjeras que residen legalmente en el Ecuador, que precisen obtener su documento de identidad, y finalmente les permita realizar los diferentes trámites en entidades públicas y privadas.
Dirigido a:
Persona Natural – Extranjera.
¿Qué obtendré si completo satisfactoriamente el trámite?
Cédula de identidad
¿Qué necesito para hacer el trámite?
Requisitos Obligatorios:
Requisitos Básicos
1.Orden de Cedulación (documento emitido por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, vigencia 20 días laborables).
2.Haber realizado el pago bajo la modalidad de botón de pago, banco corresponsal (renovación cédula) o Banca Interna (cédula primera vez).
3.Pasaporte
4.Visa
Nota Aclaratoria:
1.Para todos los caso de cedulación se requerirá la Orden de Cedulación emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, la cual tiene una vigencia de 20 días laborables.
2.Si la Visa de la persona extranjera expiró también expirará su documento de identidad, por tanto requiere nuevamente gestionar ante el Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana su estatus migratorio para el otorgamiento de la Orden de Cedulación.
3.En caso que la persona extranjera extravió su cédula de identidad y su visa esta vigente, de igual manera deberá gestionar ante el Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana el otorgamiento de la Orden de Cedulación para la renovación de su documento de identidad.
4.Para la cedulación de extranjeros de grupos de atención prioritaria y/o vulnerables, no se requiere de agendamiento de turno en la plataforma de agencia virtual, ni solicitud de servicio por correo electrónico; el usuario deberá acercarse de manera presencial a las agencias que brindan este servicio para una atención preferencial.
Requisitos Especiales:
Requisitos Opcionales
1.Partida, certificado documento equivalente de Nacimiento y Matrimonio
2.Documento de Instrucción Educativa.
3.Profesión / Ocupación.
Nota Aclaratoria:

• Los datos de filiación de cónyuge o conviviente no son declarativos, deben demostrarse con partida integra, certificado de matrimonio o documento equivalente apostillado, legalizado o traducido de ser el caso.
• Los usuarios que por razones religiosas no tengan descubierta su cabeza, deberán justificar mediante documentación pertinente (certificado) ser miembro de la religión que realiza dichas prácticas. de no tener descubierta la cabeza, en estos casos y bajo ningún concepto se puede faltar a la norma de mostrar el rostro completamente.
• Si la traducción se realiza en el exterior se debe de igual forma apostillar o legalizar, y si la traducción es hecha en territorio ecuatoriano debe presentar el documento con reconocimiento de firma del traductor de una notaría. Para el registro de profesión, (Título universitario) se deberá registrar conforme los estudios de universidad o Instituto Técnico o Tecnológico Superior reconocido como tercer nivel por la SENESCYT.
• Datos de filiación de padres no son declarativos, deben demostrarse con partida integra, certificado de nacimiento o documento equivalente apostillado, legalizado o traducido de ser el caso, de no presentarlo se colocarán los caracteres «XXXXX».
• Datos de filiación de cónyuge o conviviente no son declarativos, deben demostrarse con partida integra, certificado de matrimonio o documento equivalente apostillado, legalizado o traducido de ser el caso, de no presentarlo se colocarán los caracteres «XXXXX».
  

¿Cómo hago el trámite?
PROCESO EN AGENCIA VIRTUAL (CÉDULA RENOVACIÓN EXTRANJERO)

• Ingresar a la Agencia Virtual en https://apps.registrocivil.gob.ec/portalCiudadano/index.jsf
• Crear un perfil con nombre de usuario y contraseña.
• Seleccionar el tipo de servicio; en este caso pago en línea cédula, donde tenemos las opciones:
  ● Pago en línea de emisión cédula personal.
• Generar pedido aceptando condiciones.
• Dar clic carrito de pedidos ubicado en parte superior derecha de la pantalla.
• Seleccionar método de pago.
  ● Pago en línea con tarjeta de crédito o débito.
  ● Pago en línea en aplicaciones de instituciones bancarias:
  ● Pago presencial realizado en efectivo en Instituciones financieras o afiliadas.
  7.Una vez confirmado el pago (en línea) o realizado el pago presencial (en entidades financieras o afiliadas), deberá ingresar nuevamente a la página de la Agencia Virtual, con su usuario y contraseña, ir a la canasta de pedidos y encontrará el icono para el agendamiento del turno, donde escogerá la provincia y agencia deseada para recibir el servicio.
• Acercarse al módulo de información el día del turno para la validación de requisitos.
• Se procederá con captura de huellas dactilares, toma de foto y de firma en el área de cedulación.
• Esperar que lo llamen por su nombre, verificar su información impresa en la cédula
• finalmente, el operador de servicios registrará la entrega del documento.
  

PROCESO EN AGENCIA PRESENCIAL (CÉDULA PRIMERA VEZ EXTRANJEROS)

• Solicitar el servicio a través del correo extranjeros@registrocivil.gob.ec en el que de detallará la fecha de emisión de la orden de cedulación, agencia para la atención, y contacto telefónico .
• Una vez validado la información, se asignará el turno con la fecha y hora.
• Cancelar el valor del trámite y solicitar un turno en el banco o punto de recaudación de la agencia.
• Esperar su turno para el ingreso o validación de datos en el sistema, captura de huellas dactilares, toma de foto y captura de firma en el área de cedulación.
• Esperar que lo llamen por su nombre y verificar su información impresa
• Finalmente el operador de servicios registrará la entrega del documento en el sistema.
  

Nota Aclaratoria:
1.Para la cedulación de extranjeros de grupos de atención prioritaria y/o vulnerables, no se requiere de agendamiento de turno en la plataforma de agencia virtual, ni solicitud de servicio por correo electrónico; el usuario deberá acercarse de manera presencial a las agencias que brindan este servicio para una atención preferencial.
2.La atención para este servicio se realiza únicamente en las agencias:
●Matriz de la ciudad de Quito (Av. Naciones Unidas y Amazonas) y Plataforma Gubernamental (Av. Quitumbe Ñan y Amaru Ñan).
●Matriz de la ciudad de Guayaquil (Av. 9 de octubre N203 y Pichincha) y Gobierno Zonal (Av. Francisco de Orellana y Justino Cornejo).
●San Blas Cuenca (Pasaje Alfonso Malo y Alfonso Jerves).
●La libertad Cuenca (Parque la Libertad / Eugenio Espejo 10136)
https://apps.registrocivil.gob.ec/portalCiudadano/index.jsf
Canales de atención: En línea (Sitio / Portal Web / Aplicación web), Presencial.
¿Cuál es el costo del trámite?
Primera vez:
5,00 USD No grava IVA (efectivo)
Renovación:
16,00 No grava IVA (efectivo y tarjeta de crédito)
Carné CONADIS:
Sin costo (Aplica para los ciudadanos con discapacidad del 30% o más)
Primera vez:

• Efectivo
  

Renovación:

• Efectivo
• Tarjeta de Crédito
  

Nota Aclaratoria:
1.Se receptan tarjetas VISA, MASTERCARD, DISCOVER, DINERS CLUB, AMERICAN EXPRESS emitidas por: Banco del Pacifico, Banco del Pichincha y Banco de Guayaquil.
2.Las transacciones con tarjeta de crédito, se realizarán:
●Pacífico: tarjeta VISA y MasterCard pago corriente.
●Diners: tarjetas Diners, Discover Visa o MasterCard, pago corriente o diferido de 3 a 12 meses con intereses.
●Payphone (Produbanco): tarjetas Visa o MasterCard solo diferido de 3 a 12 meses con intereses.
¿Dónde y cuál es el horario de atención?
Horario de atención normal:
Lunes a viernes de 08h00 a 17h00
¿Cuál es la vigencia de lo emitido al completar el trámite?

• El tiempo de vigencia del documento de identidad para extranjeros con residencia temporal es de 1 y 2 años, 18 y 6 meses.
• El tiempo de vigencia del documento de identidad para extranjeros con residencia permanente es de 10 años.
  Contacto para atención ciudadana
  Contacto: Dirección de Gestión del Cambio y Cultura Organizativa
  Email: servicios@registrocivil.gob.ec
  Teléfono: 023731110 ext. 29505, 29478, 29490
  

https://www.gob.ec/dgrcic/tramites/emision-cedula-identidad-primera-vez-renovacion-extranjeros-residencia-temporal-residencia-permanente-0

厄瓜多尔外国人身份证发放
首次或续签临时居留或永久居留外国人的身份证
这是一个面向在厄瓜多尔合法居住并需要获得身份证的外国人发放身份文件的服务。
谁可以申请？
受益人是在厄瓜多尔合法居住并需要获得身份证的外国人，最终使他们能够在公共和私人机构进行不同的事务处理。
适用对象：自然人 – 外国人。
如果我成功完成手续，我会得到什么？
身份证
我需要什么才能办理手续？
强制要求：
基本要求
身份证申请令（由外交部和人员流动性发出，有效期20个工作日）。
已通过支付按钮、对应银行（续签身份证）或内部银行（首次获得身份证）进行支付。
护照
签证
声明说明：
在所有身份证明的情况下，都需要由厄瓜多尔外交部和人员流动性部门发出的身份证申请令，该申请令有效期为20个工作日。
如果外国人的签证过期，他们的身份证明也会过期，因此需要重新在厄瓜多尔外交部和人员流动性部门管理其移民身份，以获得身份证申请令。
如果外国人遗失了身份证明并且其签证仍然有效，同样需要向厄瓜多尔外交部和人员流动性部门申请获得身份证申请令，以便续签身份证明。
对于优先关注群体和/或脆弱群体的外国人的身份证明，无需在虚拟机构平台上预约，也无需通过电子邮件提交服务申请。用户需要亲自前往提供该服务的机构进行面对面办理，以获得优先处理。
特殊要求：
可选要求：
出生和婚姻证明文件或等同文件
教育指导文件。
职业/职业。
声明说明：
配偶或同居人的身份数据不是自述的，必须通过完整的出生证明、结婚证书或等效文件证明，如有必要，需办理公证、合法化或翻译手续。
出于宗教原因未露出头部的用户必须通过相应文件（证书）证明是从事此类宗教活动的成员。在这些情况下，如果头部未露出，绝不能违反完全显示面部的规定。
如果翻译在国外进行，同样需要公证或合法化。如果翻译在厄瓜多尔境内完成，需要由公证处认可的翻译员签名认证。有关职业（大学学位）的注册，（大学或技术高级学院的学习）必须按照厄瓜多尔国家高等教育、科学、技术与创新委员会认可的第三级大学或技术高级学院的课程进行注册。
父母的身份数据不是自述的，必须通过完整的出生证明、出生证书或等效文件证明，如有必要，需办理公证、合法化或翻译手续。如果未提供相关文件，将填写»XXXXX»字符。
配偶或同居人的身份数据不是自述的，必须通过完整的出生证明、结婚证书或等效文件证明，如有必要，需办理公证、合法化或翻译手续。如果未提供相关文件，将填写»XXXXX»字符。
如何办理手续？
虚拟机构流程（外国人身份证更新）