Español Spanish Forum esTraducir.com

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 102|回复: 0

西班牙语翻译 Que es toronjil? 香蜂草西班牙语翻译

[复制链接]

59

主题

11

回帖

255

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
255
发表于 2023-5-18 09:17:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
El toronjil, también conocido como melisa, es una planta herbácea perteneciente a la familia de las mentas, científicamente conocida como Melissa officinalis. Es originaria de la región mediterránea, aunque actualmente se cultiva en varias partes del mundo debido a sus propiedades medicinales y su agradable aroma.

El toronjil es conocido por sus hojas verdes y ovaladas, que tienen un aroma cítrico y a limón. Se utiliza principalmente con fines medicinales y culinarios. En la medicina tradicional, se ha utilizado durante siglos debido a sus propiedades calmantes y relajantes. Se cree que tiene efectos sedantes suaves y puede ayudar a aliviar el estrés, la ansiedad y el insomnio.

Además de su uso medicinal, el toronjil también se utiliza en la cocina como hierba aromática para agregar sabor a diversos platos, como ensaladas, sopas, salsas y tés. También se utiliza en la producción de aceites esenciales, que se utilizan en perfumería y cosmética.

Es importante tener en cuenta que, si bien el toronjil se considera generalmente seguro para su consumo en cantidades moderadas, es recomendable consultar a un profesional de la salud antes de utilizarlo con fines terapéuticos, especialmente si se está tomando algún medicamento o se tienen condiciones médicas específicas.

谷歌翻译:
香蜂草,又名柠檬香脂,是薄荷科的草本植物,学名Melissa officinalis。 它原产于地中海地区,但由于其药用特性和宜人的香气,目前在世界各地都有种植。

香蜂草以其绿色、椭圆形的叶子而闻名,叶子具有柑橘、柠檬的香气。 它主要用于药用和烹饪目的。 在传统医学中,由于其镇静和放松的特性,它已经使用了几个世纪。 它被认为具有温和的镇静作用,可能有助于缓解压力、焦虑和失眠。

除了药用之外,柠檬香脂还在厨房中用作芳香草本植物,为各种菜肴增添风味,例如沙拉、汤、酱汁和茶。 它还用于生产精油,用于香水和化妆品。

重要的是要注意,虽然柠檬香脂通常被认为可以安全地适量食用,但建议在治疗前咨询健康专家,特别是如果您正在服用任何药物或有特定的医疗条件。

ChatGPT翻译:
香蜂草,又称为蜜薄荷,是一种草本植物,属于薄荷科,学名为Melissa officinalis。它原产于地中海地区,但由于其药用特性和宜人的香气,现在在世界各地都有种植。

香蜂草以其绿色椭圆形的叶子而闻名,叶子具有柠檬般的香气。它主要用于药用和烹饪。在传统医学中,人们几个世纪以来一直使用它的镇静和放松特性。人们认为它具有温和的镇静效果,可以帮助缓解压力、焦虑和失眠。

除了药用外,香蜂草还被用于烹饪,作为一种香草,为各种菜肴如沙拉、汤、酱料和茶增添风味。它还用于生产精油,用于香水和化妆品制造。

需要注意的是,虽然香蜂草通常被认为在适量食用时是安全的,但在将其用于治疗目的之前,建议咨询医疗专业人士,特别是如果正在服用药物或存在特定的医疗状况。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|estraducir.com

GMT+8, 2024-4-27 23:58 , Processed in 0.049192 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表