西班牙语翻译 Cochesitos para tanque de gas 煤气罐推车 Coche de Carga搬运车

Ameliia

比如，在厄瓜多尔，煤气是这样到家的。煤气公司有专门派送煤气的汽车，在街上巡回。当车子经过居民区的时候，会听到音乐声，就知道送煤气的车来了。这个时候，家属拿着空的煤气罐上前和车司机换一罐装满煤气的，花费3美元。但是，煤气罐，还得靠自己扛回去，煤气车只能在马路边，这个时候，就有可能，居民需要扛煤气几百米远。这样，就需要这样一个产品，用来短距离运送煤气罐的车。西班牙语叫做，Cochesitos para tanque de gas， 翻译成中文“煤气罐小推车”。


再看另一则广告， 其实就是我们说的“小拖车”。这一款标价25美元。

Coche Carga
Capacidad 30 Kg
Cajas, Maletas, Tanques Gas/Agua
Características principales
Marca    Coches
Modelo    Coche de carga
Otros

    Unidades por envase: 1

    Cantidad: 1

    Tipo de unidad: Unidad

Descripción

****SOMOS MERCADO LÍDER GOLD CON MÁS DE 12 AÑOS DE EXPERIENCIA EN MERCADO LIBRE****
****100% DE CLIENTES SATISFECHOS****
****MÁS DE 8.000 TRANSACCIONES REALIZADAS****
****LA SEGURIDAD DE TU COMPRA ESTÁ 100% GARANTIZADA****

DETALLE DEL PRODUCTO:
Los coches pueden usarse en gradas, rampas de acceso y ascensor.
Fabricados en aluminio, acero y polietileno de alta duración y resistencia.
Sorprendentemente muy ligeros de peso y fácil de llevar a todo lugar.
Ideal para todo tipo de domicilios y empresas que trasladen y manipulen cajas, medicinas, suministros de oficina, libros, instrumental, herramientas, alimentos, bebidas, equipaje, vajilla, etc.

FORMAS DE PAGO:
1. Efectivo.
2. Depósito.
3. Transferencia bancaria.


PASOS PARA COMPRAR:
1. Da click en comprar para que te salga nuestro número de WhatsApp.
2. Escríbenos un mensaje para ultimar los detalles de tu compra.

FORMAS DE ENTREGA DEL PRODUCTO:
1. Retiro en nuestras oficinas ubicadas en el norte de Quito, ciudadela Rumiñahui, a la altura de la Av. Galo Plaza Lasso, sin costo adicional.
2. Envíos a domicilio a todo el Ecuador mediante Servientrega, a excepción de Galápagos, previo a depósito o transferencia bancaria efectivizada. Quito y Valles $3,00; Otras ciudades $5,50; Oriente o localidades especiales $6,50. Precios aplican en paquetes, cuyo peso volumétrico sea inferior a 4,4 libras.
3. "NO SE REALIZAN ENVÍOS A DOMICILIO PARA PAGO CONTRA ENTREGA".

HORARIO DE ATENCIÓN:
De lunes a sábado, 9h00 a 19h00 previa confirmación.

Ameliia

Coche Carro Carga Plegable 30 Kg Cajas Gas Agua

23 dólares con 99 centavosU$S23,99

Características principales
Marca        Coche
Modelo        Coche carga
Versión        Plegable
Tipo de coche        De paseo
Otros

    Capacidad del cochecito: 30 kg.

    Peso máximo soportado: 30 kg

    Es reclinable: No

    Cantidad de posiciones de reclinado: 0

    Incluye travel system: No

    Es 3 en 1: No

    Altura abierto: 98 cm

    Ancho abierto: 40 cm

    Profundidad abierto: 42 cm

    Peso: 3.5 kg

    Con frenos: No

    Es plegable con una mano: No

    Con capota retráctil: No

    Es inflamable: No

    Es kit: No

Ameliia

Coche Para Gas A Domicilio
17 dólares con 92 centavosU$S17,92

Descripción

Descripción
Formas de pago:
* Depósitos
* Transferencias
* Tarjetas de crédito
Formas De Entrega.
*Retiros en el almacén personalmente
* Envíos a nivel nacional , por Servientrega.
**Producto de Calidad **

Visítenos y adquiera los productos más novedosos con los mejores descuentos del mercado.
DE CLICK EN COMPRAR Y UNO DE NUESTROS ASESORES SE COMUNICARÁ CON USTED.