"Por cierto" se utiliza para introducir una observación adicional o un comentario que no está directamente relacionado con el tema principal de la conversación, pero que el hablante considera relevante o interesante. También puede utilizarse para cambiar el tema de manera casual. En inglés, una expresión similar sería "by the way".