扫描二维码西班牙语怎么说？西班牙语当代科技用语列举

todaylive

随着各个手机app的应用，扫描二维码是交友付款的常态了，用西班牙语怎么说“扫描二维码”呢？另外，西班牙语里，还有哪些词语，是当代科技流行的反映呢？下面内容里，包括了这个西班牙语的当今词汇的列表。
首先说“二维码”， 这个技术早在1994年就出现了，表达方式是，英语是“QR code”，其实是“Quick Response Code”的缩写，就是我们今天说的二维码。西班牙语就是根据英语翻译来的，código QR， 复数形式直接在código后面加s变成códigos QR。
其实“扫描”这个词也是一个科技词，也来自英语，动词是escanear，可能有的西班牙语为母语的人，也会把escanear写成escanar。而名词escáner，也有人会写成escánar.
那么，扫描二维码，西班牙语就是 escanear códigos QR， 比如:
Sabes cómo escanear códigos QR con Android?
当然，要说地道的表达，其实还可以更多，比如，用 leer，来代替escanear，也是可以的，而且似乎还更地道，毕竟escanear是英语里活生生搬过来的。

下面补充的是一部分科技词语，进入西班牙语词汇的科技词汇， 很多和我们密切相关。
la arroba: @
el buscador: search engine
la contraseña: password
la informática: computer science
borrar: to erase
descargar: to download
guardar: save
inalámbrico: wireless
La impresora: printer
el escánar: scanner
cargador: charger
el teclado: keyboard
el ratón: mouse
el software: software
el ADN: DNA
la célula: cell
el desafío: challenge
el descubrimiento: discovery
el gen: gene
el invento: invention
la patente: patent
la teoría: theory
clonar: to clone
el clon: clone
fabricar: to manufacture (to make)
investigar: to research
químico: chemical
innovador(a): innovative
el átomo: atom
los químicos: chemicals
la probeta: test tube
crear: to create
el avance: advance
el experimento: experiment

这个是下面网站提供的。
https://quizlet.com/129587449/vo ... parte1-flash-cards/